1
00:00:01,920 --> 00:00:06,760
MANNELIJKE EXPERT: Stalin was een van de
ergste dictators uit de menselijke geschiedenis.

2
00:00:06,920 --> 00:00:08,000
Hij was mogelijk een van
de meest kwaadaardige mannen aller tijden.

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,760
Hij was mogelijk een van
de meest kwaadaardige mannen aller tijden.

4
00:00:11,600 --> 00:00:14,120
VERTELLER: Miljoenen werden opgeofferd
voor zijn socialistische idealen.

5
00:00:14,280 --> 00:00:16,000
Als gevolg hiervan is zijn beveiligingssysteem
was ongeëvenaard.

6
00:00:16,000 --> 00:00:18,480
Als gevolg hiervan is zijn beveiligingssysteem
was ongeëvenaard.

7
00:00:18,640 --> 00:00:20,600
- (rammelend)

8
00:00:20,760 --> 00:00:23,640
VERTELLER: Zijn toenemende paranoia
tijdens zijn dertigjarige dictatuur

9
00:00:23,800 --> 00:00:24,000
zorgde ervoor dat hij een enorm gebouw bouwde
netwerk van ondergrondse schuilplaatsen.

10
00:00:24,000 --> 00:00:27,480
zorgde ervoor dat hij een enorm gebouw bouwde
netwerk van ondergrondse schuilplaatsen.

11
00:00:27,640 --> 00:00:30,280
VROUWELIJKE EXPERT:
Stalin was een van die mensen

12
00:00:30,440 --> 00:00:32,000
die niets dacht
van de waarde van het menselijk leven.

13
00:00:32,000 --> 00:00:33,640
die niets dacht
van de waarde van het menselijk leven.

14
00:00:33,800 --> 00:00:35,600
Echter,
hij was zich zeer bewust van zijn eigen leven.

15
00:00:36,800 --> 00:00:40,000
VERTELLER: Dankzij onlangs
vrijgegeven uiterst geheime documenten,

16
00:00:40,000 --> 00:00:40,880
VERTELLER: Dankzij onlangs
vrijgegeven uiterst geheime documenten,

17
00:00:41,040 --> 00:00:43,520
kunnen we eindelijk een rondleiding maken
van de beruchte bunkers van Stalin

18
00:00:43,680 --> 00:00:46,040
onder de straten van Moskou,

19
00:00:46,200 --> 00:00:48,000
waar hij, net als Hitler, op vertrouwde
als zijn beste verdedigingslinie.

20
00:00:48,000 --> 00:00:50,240
waar hij, net als Hitler, op vertrouwde
als zijn beste verdedigingslinie.

21
00:00:50,400 --> 00:00:51,880
- (spreekt Russisch)

22
00:01:00,080 --> 00:01:02,160
VERTELLER: Vanaf juni 1941

23
00:01:02,320 --> 00:01:04,000
de meedogenloze nazi-aanvallen
tijdens Operatie Barbarossa

24
00:01:04,000 --> 00:01:05,240
de meedogenloze nazi-aanvallen
tijdens Operatie Barbarossa

25
00:01:05,400 --> 00:01:09,680
betekende dat de Sovjetleiding dat had gedaan
geen toegang tot conventionele bunkers

26
00:01:09,840 --> 00:01:12,000
beschermen
tegen deze moderne dreiging.

27
00:01:12,000 --> 00:01:13,280
beschermen
tegen deze moderne dreiging.

28
00:01:13,440 --> 00:01:14,880
- Je laat Stalin bestellen

29
00:01:15,040 --> 00:01:19,000
de constructie
van enorme ondergrondse complexen

30
00:01:19,160 --> 00:01:20,000
vlak onder de straten van Moskou

31
00:01:20,000 --> 00:01:21,480
vlak onder de straten van Moskou

32
00:01:21,640 --> 00:01:23,720
en zelfs onder het Kremlin!

33
00:01:25,080 --> 00:01:27,080
Stalin is paranoïde...

34
00:01:28,600 --> 00:01:33,120
...en natuurlijk de andere van Stalin
grootste angst is de atoombom.

35
00:01:38,280 --> 00:01:39,920
VERTELLER: Zou Stalin kunnen overleven?

36
00:01:40,080 --> 00:01:42,160
de preventieve nucleaire aanval
door het Westen

37
00:01:42,320 --> 00:01:44,000
hij zeker wist dat hij zou komen?

38
00:01:44,000 --> 00:01:44,560
hij zeker wist dat hij zou komen?

39
00:01:44,720 --> 00:01:47,800
Of was zijn uitgebreide netwerk
van ondergrondse schuilplaatsen

40
00:01:47,960 --> 00:01:50,200
een symptoom van zijn angst
van een vijand binnenin?

41
00:01:52,880 --> 00:01:55,360
Ondergrondse tunnels.

42
00:01:55,520 --> 00:01:57,160
Nucleaire bunkers.

43
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
Architecturale waanzin.

44
00:02:00,000 --> 00:02:00,720
Architecturale waanzin.

45
00:02:02,320 --> 00:02:04,040
Rijkelijk hoofdkwartier.

46
00:02:05,880 --> 00:02:08,000
Voor dictators is
de kosten deden er niet toe -

47
00:02:08,000 --> 00:02:09,120
Voor dictators is
de kosten deden er niet toe -

48
00:02:09,280 --> 00:02:12,640
alleen hun verlangens, macht

49
00:02:12,800 --> 00:02:15,280
en veiligheid.
- (sissend)

50
00:02:15,440 --> 00:02:16,000
VERTELLER: Welke geheimen verbergen zich
in deze grootse structuren?

51
00:02:16,000 --> 00:02:18,280
VERTELLER: Welke geheimen verbergen zich
in deze grootse structuren?

52
00:02:25,800 --> 00:02:28,920
Moskou - de hoofdstad van Rusland.

53
00:02:29,080 --> 00:02:32,000
Het is hier dat Stalin
had zijn ultieme schuilplaats.

54
00:02:32,000 --> 00:02:32,040
Het is hier dat Stalin
had zijn ultieme schuilplaats.

55
00:02:35,200 --> 00:02:37,960
Dankzij een bereik
van vrijgegeven documenten,

56
00:02:38,120 --> 00:02:39,840
we kunnen nu zijn bunkers traceren

57
00:02:40,000 --> 00:02:41,480
voor de allereerste keer.

58
00:02:43,880 --> 00:02:48,000
- Stalin was uiterst bezorgd
over zijn veiligheid

59
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
- Stalin was uiterst bezorgd
over zijn veiligheid

60
00:02:49,160 --> 00:02:54,400
en deze fixatie op veiligheidskwesties
groeide in de tijd

61
00:02:54,560 --> 00:02:56,000
en hij had een goede reden
bang zijn.

62
00:02:56,000 --> 00:02:57,520
en hij had een goede reden
bang zijn.

63
00:02:58,640 --> 00:03:01,120
Gezien zijn beleid,

64
00:03:01,280 --> 00:03:04,000
gezien zijn massale terreur,

65
00:03:04,000 --> 00:03:04,320
gezien zijn massale terreur,

66
00:03:04,480 --> 00:03:06,640
collectivisering, dekulakisering,

67
00:03:06,800 --> 00:03:09,320
deportaties, enzovoort,

68
00:03:09,480 --> 00:03:12,000
er waren veel mensen
die, op zijn zachtst gezegd,

69
00:03:12,000 --> 00:03:13,520
er waren veel mensen
die, op zijn zachtst gezegd,

70
00:03:13,680 --> 00:03:17,640
ontevreden had moeten zijn,
tenminste, met Stalin.

71
00:03:17,800 --> 00:03:20,000
- (gejuich)

72
00:03:20,000 --> 00:03:20,040
- (gejuich)

73
00:03:20,200 --> 00:03:22,880
- Stalins favoriete methode
van het omgaan met vijanden

74
00:03:23,040 --> 00:03:25,760
was om ze te laten elimineren
fysiek:

75
00:03:25,920 --> 00:03:27,440
dood ze, vermoord ze.

76
00:03:27,600 --> 00:03:28,000
Er zijn lijsten, die nog steeds bestaan

77
00:03:28,000 --> 00:03:30,520
Er zijn lijsten, die nog steeds bestaan

78
00:03:30,680 --> 00:03:32,160
in de archieven,

79
00:03:32,320 --> 00:03:34,800
van ruim 40.000 slachtoffers

80
00:03:34,960 --> 00:03:36,000
wie hij persoonlijk
tekende het doodvonnis voor.

81
00:03:36,000 --> 00:03:38,800
wie hij persoonlijk
tekende het doodvonnis voor.

82
00:03:39,960 --> 00:03:41,640
- (verontrustende muziek)

83
00:03:51,760 --> 00:03:52,000
(schot klinkt)

84
00:03:52,000 --> 00:03:53,040
(schot klinkt)

85
00:03:55,560 --> 00:03:57,240
- Aan de ene kant

86
00:03:57,400 --> 00:03:58,800
hij was een intellectueel.

87
00:03:58,960 --> 00:04:00,000
Aan de andere kant was hij een brutale,

88
00:04:00,000 --> 00:04:01,800
Aan de andere kant was hij een brutale,

89
00:04:01,960 --> 00:04:03,560
boerentype,

90
00:04:03,720 --> 00:04:06,400
in de zin dat hij erg gefixeerd was

91
00:04:06,560 --> 00:04:08,000
op bepaalde ideeën en bepaalde angsten.

92
00:04:08,000 --> 00:04:10,600
op bepaalde ideeën en bepaalde angsten.

93
00:04:12,080 --> 00:04:14,760
Tegen anderen was hij meedogenloos geweest

94
00:04:14,920 --> 00:04:16,000
en hij was bang

95
00:04:16,000 --> 00:04:16,760
en hij was bang

96
00:04:16,920 --> 00:04:19,680
dat ze plannen hadden om HEM te vermoorden.

97
00:04:21,160 --> 00:04:24,000
VERTELLER: Het voortbestaan ​​van Stalin hing ervan af
bij het ontdekken van de vijand binnenin,

98
00:04:24,000 --> 00:04:24,720
VERTELLER: Het voortbestaan van Stalin hing ervan af
bij het ontdekken van de vijand binnenin,

99
00:04:24,880 --> 00:04:26,880
zelfs als er niet één bestond...

100
00:04:27,040 --> 00:04:29,400
toch, ironisch genoeg,

101
00:04:29,560 --> 00:04:31,960
het enige verraad
de Sovjetleider zag het niet aankomen

102
00:04:32,120 --> 00:04:37,040
was van een ideologische bondgenoot in wie
hij had een onwankelbaar vertrouwen gesteld.

103
00:04:37,200 --> 00:04:38,520
HITLER: Sieg!
ALLEN: Heil!

104
00:04:38,680 --> 00:04:40,000
VERTELLER: Op 22 juni 1941

105
00:04:40,000 --> 00:04:41,440
VERTELLER: Op 22 juni 1941

106
00:04:41,600 --> 00:04:44,960
ondanks de Nazi-Sovjet-Unie
niet-aanvalsverdrag,

107
00:04:45,120 --> 00:04:47,960
Hitlers troepen
de Sovjet-Unie getroffen.

108
00:04:48,120 --> 00:04:49,840
De snelheid van de aanval
was meedogenloos,

109
00:04:50,000 --> 00:04:51,720
verlammende Sovjet-verdediging,

110
00:04:51,880 --> 00:04:55,600
de nazi's toestaan
om diep Russisch grondgebied binnen te dringen.

111
00:04:56,880 --> 00:04:58,600
- Toen Hitler in 1941 binnenviel,

112
00:04:58,760 --> 00:05:00,840
hij boekt enorme vooruitgang

113
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
en Stalin wordt gepakt
volledig op de achterste voet.

114
00:05:04,000 --> 00:05:04,920
en Stalin wordt gepakt
volledig op de achterste voet.

115
00:05:07,040 --> 00:05:10,960
- En hij was erg geschokt
door de aanval.

116
00:05:11,120 --> 00:05:12,000
Hij verdween feitelijk uit het zicht.

117
00:05:12,000 --> 00:05:13,320
Hij verdween feitelijk uit het zicht.

118
00:05:14,520 --> 00:05:16,760
- Hij ging net naar zijn datsja

119
00:05:16,920 --> 00:05:20,000
en toen scheidde hij zich af
alle communicatie

120
00:05:20,000 --> 00:05:21,160
en toen scheidde hij zich af
alle communicatie

121
00:05:21,320 --> 00:05:23,040
met zijn binnenste cirkel.

122
00:05:28,480 --> 00:05:30,840
VERTELLER: Operatie Barbarossa,

123
00:05:31,000 --> 00:05:33,640
de grootste militaire invasie
in de menselijke geschiedenis,

124
00:05:33,800 --> 00:05:35,720
leidde het Sovjet-imperium
in paniek raken,

125
00:05:35,880 --> 00:05:36,000
waardoor Stalin voor zijn veiligheid vreesde
en wanhopig op zoek naar een veilige schuilplaats.

126
00:05:36,000 --> 00:05:40,720
waardoor Stalin voor zijn veiligheid vreesde
en wanhopig op zoek naar een veilige schuilplaats.

127
00:05:40,880 --> 00:05:44,000
- Hij geloofde er echt in
dat hij de macht zou verliezen.

128
00:05:44,000 --> 00:05:45,080
- Hij geloofde er echt in
dat hij de macht zou verliezen.

129
00:05:47,120 --> 00:05:51,880
PROF GUSEV: Leden van Politiek
Het bureau ging naar de datsja van Stalin.

130
00:05:53,120 --> 00:05:54,640
Ze wisten niet wat ze moesten doen.

131
00:05:54,800 --> 00:05:56,760
Hun grote leider verdween.

132
00:06:06,280 --> 00:06:08,000
En ze vonden hem in uitputting.

133
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
En ze vonden hem in uitputting.

134
00:06:10,160 --> 00:06:12,000
Hij was gedesoriënteerd

135
00:06:12,160 --> 00:06:15,880
en waarschijnlijk dacht hij
dat ze hem kwamen arresteren.

136
00:06:19,800 --> 00:06:23,240
En ze vroegen hem om terug te gaan

137
00:06:23,400 --> 00:06:24,000
en weer het commando over te nemen
in zijn handen.

138
00:06:24,000 --> 00:06:26,960
en weer het commando over te nemen
in zijn handen.

139
00:06:29,480 --> 00:06:32,000
VERTELLER: Met vier miljoen
Nazi-troepen marcheren naar Moskou

140
00:06:32,000 --> 00:06:32,160
VERTELLER: Met vier miljoen
Nazi-troepen marcheren naar Moskou

141
00:06:32,320 --> 00:06:36,160
en het onvoorbereide Rode Leger
op alle fronten knikken,

142
00:06:36,320 --> 00:06:38,720
De opties van Stalin zijn verschrikkelijk.

143
00:06:38,880 --> 00:06:40,000
De nazi-aanval
bedreigt zijn leiderschap,

144
00:06:40,000 --> 00:06:41,840
De nazi-aanval
bedreigt zijn leiderschap,

145
00:06:42,000 --> 00:06:44,240
biedt weinig schuilplaatsen.

146
00:06:45,160 --> 00:06:47,440
- (mannelijke deskundige spreekt Russisch)

147
00:07:05,840 --> 00:07:07,520
VERTELLER:
Het begin van de Duitse invasie

148
00:07:07,680 --> 00:07:10,600
en het luchtbombardement
van de Sovjet-hoofdstad

149
00:07:10,760 --> 00:07:12,000
markeert het begin van het tijdperk
van de Sovjet-bunkerbouw.

150
00:07:12,000 --> 00:07:14,880
markeert het begin van het tijdperk
van de Sovjet-bunkerbouw.

151
00:07:17,120 --> 00:07:20,000
- Toen de bom, in oktober 1941,
raak het Kremlin,

152
00:07:20,000 --> 00:07:20,040
- Toen de bom, in oktober 1941,
raak het Kremlin,

153
00:07:20,200 --> 00:07:24,480
ongeveer 140 mensen raakten gewond

154
00:07:24,640 --> 00:07:27,680
en 40 mensen stierven, werden gedood
door een bom.

155
00:07:28,640 --> 00:07:31,960
VERTELLER: Waar zou Stalin kunnen zijn?
en zijn kader zoeken onderdak

156
00:07:32,120 --> 00:07:33,680
tijdens Duitse luchtaanvallen?

157
00:07:33,840 --> 00:07:36,000
Hoe konden ze erop vertrouwen
de belegerde Sovjetbevolking

158
00:07:36,000 --> 00:07:37,160
Hoe konden ze erop vertrouwen
de belegerde Sovjetbevolking

159
00:07:37,320 --> 00:07:40,520
tegen zijn indringers,
als er geen veilige plek is om je te verstoppen?

160
00:07:44,120 --> 00:07:45,880
- (elektrische stroom sist)

161
00:07:46,040 --> 00:07:48,640
(echo van vloeistofdruppels)

162
00:07:51,200 --> 00:07:52,000
VERTELLER: Het Moskouse metrosysteem
is een modern wonder

163
00:07:52,000 --> 00:07:54,640
VERTELLER: Het Moskouse metrosysteem
is een modern wonder

164
00:07:54,800 --> 00:07:56,040
van techniek en architectuur.

165
00:07:56,200 --> 00:07:58,560
De enorme, spectaculaire zalen
en platforms

166
00:07:58,720 --> 00:08:00,000
zijn een van de mooiste voorbeelden
van het socialistisch realisme.

167
00:08:00,000 --> 00:08:02,880
zijn een van de mooiste voorbeelden
van het socialistisch realisme.

168
00:08:03,040 --> 00:08:05,400
Een centraal uitgangspunt
binnen het Sovjet-communisme

169
00:08:05,560 --> 00:08:08,000
was dat publieke instellingen zijn
zo spectaculair mogelijk,

170
00:08:08,000 --> 00:08:09,600
was dat publieke instellingen zijn
zo spectaculair mogelijk,

171
00:08:09,760 --> 00:08:11,800
een paleis voor het proletariaat,

172
00:08:11,960 --> 00:08:14,280
de arbeiders van het rijk.

173
00:08:14,440 --> 00:08:16,000
- Moskou heeft een van de grootste

174
00:08:16,000 --> 00:08:17,120
- Moskou heeft een van de grootste

175
00:08:17,280 --> 00:08:20,320
metrosystemen ter wereld -
absoluut enorm.

176
00:08:20,480 --> 00:08:22,680
Werd gebouwd in de jaren dertig onder Stalin.

177
00:08:24,240 --> 00:08:26,680
VERTELLER:
Het ondergrondse metrosysteem van Moskou,

178
00:08:26,840 --> 00:08:29,880
diep onder de stad gebouwd
straten voor de arbeidersklasse,

179
00:08:30,040 --> 00:08:32,000
zou nu ZIJN reddende genade kunnen worden.

180
00:08:32,000 --> 00:08:33,080
zou nu ZIJN reddende genade kunnen worden.

181
00:08:33,240 --> 00:08:35,760
Of was het mogelijk
dat Stalin het bedoelde

182
00:08:35,920 --> 00:08:38,280
om de hele tijd een schuilplaats te zijn?

183
00:08:38,440 --> 00:08:40,000
- (man spreekt opgewonden in het Russisch)

184
00:08:40,000 --> 00:08:40,080
- (man spreekt opgewonden in het Russisch)

185
00:08:40,240 --> 00:08:41,680
- In november 1941,

186
00:08:41,840 --> 00:08:43,720
toen de Duitsers
naderden Moskou,

187
00:08:43,880 --> 00:08:48,000
hij ging naar beneden
naar het metrostation Majakovskaja

188
00:08:48,000 --> 00:08:48,080
hij ging naar beneden
naar het metrostation Majakovskaja

189
00:08:48,240 --> 00:08:50,440
en hield een zeer beroemde toespraak
daar beneden, waarin hij zei:

190
00:08:50,600 --> 00:08:53,280
‘We gaan vechten. Dat doen we niet
zal toegeven aan de Duitsers,”

191
00:08:53,440 --> 00:08:56,000
en het is interessant dat hij ervoor koos
de locatie van dit specifieke station,

192
00:08:56,000 --> 00:08:57,240
en het is interessant dat hij ervoor koos
de locatie van dit specifieke station,

193
00:08:57,400 --> 00:08:59,840
dat is
ongeveer 50 meter onder de grond,

194
00:09:00,000 --> 00:09:02,880
maar hij deed het
vanuit een plaats van ongelooflijke veiligheid.

195
00:09:07,440 --> 00:09:11,240
- In eerste instantie wat Stalin doet
als schuilplaats, als zijn schuilplaats,

196
00:09:11,400 --> 00:09:12,000
is een soort meeliften,
als je wilt, buiten het metrosysteem.

197
00:09:12,000 --> 00:09:15,160
is een soort meeliften,
als je wilt, buiten het metrosysteem.

198
00:09:17,640 --> 00:09:19,760
Wat je daar al hebt

199
00:09:19,920 --> 00:09:20,000
is een netwerk
van echt goed gebouwde tunnels,

200
00:09:20,000 --> 00:09:22,160
is een netwerk
van echt goed gebouwde tunnels,

201
00:09:22,320 --> 00:09:26,160
dus het is best wel makkelijk
een zijtunnel bouwen,

202
00:09:26,320 --> 00:09:28,000
als je eigen soort schuilplaats,
naast de metrostations.

203
00:09:28,000 --> 00:09:29,360
als je eigen soort schuilplaats,
naast de metrostations.

204
00:09:31,280 --> 00:09:35,200
VERTELLER: Onlangs onthulde plannen
van het ondergrondse tunnelnetwerk

205
00:09:35,360 --> 00:09:36,000
laat een zorgvuldig verborgen bunker zien
gereserveerd voor Stalin.

206
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
laat een zorgvuldig verborgen bunker zien
gereserveerd voor Stalin.

207
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
Het was een kant-en-klare, doodlopende metro
tunnel omgebouwd tot schuilplaats.

208
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
Het was een kant-en-klare, doodlopende metro
tunnel omgebouwd tot schuilplaats.

209
00:09:46,160 --> 00:09:49,840
Maar eerst
Stalin had een tijdelijk onderkomen nodig

210
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
bescherming biedt en hem toestaat
om de oorlog vanuit veiligheid te leiden.

211
00:09:52,000 --> 00:09:54,120
bescherming biedt en hem toestaat
om de oorlog vanuit veiligheid te leiden.

212
00:09:58,640 --> 00:10:00,000
- (spreekt Russisch)

213
00:10:00,000 --> 00:10:00,360
- (spreekt Russisch)

214
00:10:10,520 --> 00:10:12,360
VERTELLER: Voor de allereerste keer,

215
00:10:12,520 --> 00:10:15,640
onlangs vrijgegeven documenten
aan het publiek een inkijkje bieden

216
00:10:15,800 --> 00:10:16,000
van wat Stalin tijdelijk is
schuilkelder eruit zag.

217
00:10:16,000 --> 00:10:19,160
van wat Stalin tijdelijk is
schuilkelder eruit zag.

218
00:10:26,280 --> 00:10:30,000
De spoortunnels
werden gescheiden door multiplexpanelen.

219
00:10:30,160 --> 00:10:32,000
Er werden kantoren georganiseerd
direct op het perron.

220
00:10:32,000 --> 00:10:32,880
Er werden kantoren georganiseerd
direct op het perron.

221
00:10:35,640 --> 00:10:39,720
Dit is hoe dit tijdelijk is
De schuilkelder zag er misschien uit...

222
00:10:48,400 --> 00:10:50,920
..maar hoe goed zou dit zijn
ondergrondse systeem is vergaan

223
00:10:51,080 --> 00:10:53,720
tegen de meest destructieve
wapens van zijn tijd?

224
00:10:53,880 --> 00:10:54,880
- (ontploffing)

225
00:10:55,040 --> 00:10:56,000
VERTELLER: De verwoesting die is aangericht
door de twee atoombommen

226
00:10:56,000 --> 00:10:57,960
VERTELLER: De verwoesting die is aangericht
door de twee atoombommen

227
00:10:58,120 --> 00:11:02,120
gedropt op Hiroshima en Nagasaki
in augustus 1945

228
00:11:02,280 --> 00:11:04,000
gekoelde Stalin tot op het bot.

229
00:11:04,000 --> 00:11:04,880
gekoelde Stalin tot op het bot.

230
00:11:05,040 --> 00:11:08,360
Ben al overrompeld
door Hitler in 1941,

231
00:11:08,520 --> 00:11:12,000
hij zou niet dezelfde fout maken
tweemaal.

232
00:11:12,760 --> 00:11:15,160
PROF. RICHIE:
Dit had in Moskou twee gevolgen.

233
00:11:15,320 --> 00:11:20,000
Eén was,
Stalin gaat echt vooruit

234
00:11:20,000 --> 00:11:20,200
Eén was,
Stalin gaat echt vooruit

235
00:11:20,360 --> 00:11:22,440
met de nucleaire bomplanning

236
00:11:22,600 --> 00:11:23,920
en onderzoek en ontwikkeling

237
00:11:24,080 --> 00:11:25,400
in Rusland zelf,

238
00:11:25,560 --> 00:11:28,000
en de tweede waren schuilplaatsen:
schuilplaatsen bouwen,

239
00:11:28,000 --> 00:11:28,600
en de tweede waren schuilplaatsen:
schuilplaatsen bouwen,

240
00:11:28,760 --> 00:11:32,200
het bouwen van ondergrondse tunnels,
het bouwen van onderling verbonden systemen,

241
00:11:32,360 --> 00:11:35,600
zodat Stalin - Stalin en de
overheid, natuurlijk – zou kunnen krijgen

242
00:11:35,760 --> 00:11:36,000
van... onder het Kremlin

243
00:11:36,000 --> 00:11:38,360
van... onder het Kremlin

244
00:11:38,520 --> 00:11:41,320
naar andere veilige plekken in Moskou

245
00:11:41,480 --> 00:11:44,000
zonder enige angst dat ze dat zouden doen
vernietigd worden door een kernexplosie

246
00:11:44,000 --> 00:11:44,880
zonder enige angst dat ze dat zouden doen
vernietigd worden door een kernexplosie

247
00:11:45,040 --> 00:11:47,520
en, zoals de Koude Oorlog
in intensiteit toegenomen,

248
00:11:47,680 --> 00:11:51,440
de angst voor een kernexplosie
over Moskou sterk toegenomen

249
00:11:51,600 --> 00:11:52,000
en Stalins paranoia hierover
toegenomen,

250
00:11:52,000 --> 00:11:53,840
en Stalins paranoia hierover
toegenomen,

251
00:11:54,000 --> 00:11:58,520
dus het ondergrondse tunnelnetwerk
in Moskou is gigantisch,

252
00:11:58,680 --> 00:12:00,000
vanwege deze angst.

253
00:12:00,000 --> 00:12:00,240
vanwege deze angst.

254
00:12:03,400 --> 00:12:07,520
VERTELLER: Gederubriceerde documenten
onthullen een verrassende onthulling:

255
00:12:07,680 --> 00:12:08,000
onder Moskou
meest iconische monument, het Kremlin,

256
00:12:08,000 --> 00:12:11,600
onder Moskou
meest iconische monument, het Kremlin,

257
00:12:11,760 --> 00:12:14,960
waarschijnlijk rust
Stalins belangrijkste bunker,

258
00:12:15,120 --> 00:12:16,000
bekend als "Object nr. 1".

259
00:12:16,000 --> 00:12:18,080
bekend als "Object nr. 1".

260
00:12:26,160 --> 00:12:28,160
- Als ik Object 1 vergelijk

261
00:12:28,320 --> 00:12:32,000
naar de andere bunkers
die in het gebied gebouwd zijn

262
00:12:32,000 --> 00:12:32,040
naar de andere bunkers
die in het gebied gebouwd zijn

263
00:12:32,200 --> 00:12:34,600
in hetzelfde tijdsbestek,

264
00:12:34,760 --> 00:12:36,920
Ik denk dat het heel vergelijkbaar zou zijn,

265
00:12:37,080 --> 00:12:39,440
maar dat is allemaal gissen natuurlijk

266
00:12:39,600 --> 00:12:40,000
vooral vanwege de constructie
op dat gebied, is nog steeds geheim.

267
00:12:40,000 --> 00:12:43,760
vooral vanwege de constructie
op dat gebied, is nog steeds geheim.

268
00:12:44,960 --> 00:12:46,480
VERTELLER: Object nr.1

269
00:12:46,640 --> 00:12:48,000
was het commandocentrum van Stalin
onder het Kremlin.

270
00:12:48,000 --> 00:12:49,680
was het commandocentrum van Stalin
onder het Kremlin.

271
00:12:49,840 --> 00:12:52,240
Vanaf hier,
hij zou kunnen communiceren

272
00:12:52,400 --> 00:12:54,240
met andere ondergrondse schuilplaatsen

273
00:12:54,400 --> 00:12:56,000
ontworpen voor belangrijke leden
van het leiderschapskader

274
00:12:56,000 --> 00:12:57,800
ontworpen voor belangrijke leden
van het leiderschapskader

275
00:12:57,960 --> 00:12:59,360
en het staatsveiligheidsapparaat

276
00:12:59,520 --> 00:13:01,400
ingebed in de metro van Moskou.

277
00:13:01,560 --> 00:13:02,680
- (elektronisch piepen)

278
00:13:02,840 --> 00:13:04,000
VERTELLER: Halverwege de jaren vijftig
Metrotunnels

279
00:13:04,000 --> 00:13:05,320
VERTELLER: Halverwege de jaren vijftig
Metrotunnels

280
00:13:05,480 --> 00:13:09,800
tussen Paveletskaya, Polyanka
en Novokuznetskaya-stations

281
00:13:09,960 --> 00:13:12,000
werden omgezet in een permanente
speciale militaire faciliteit

282
00:13:12,000 --> 00:13:13,400
werden omgezet in een permanente
speciale militaire faciliteit

283
00:13:13,560 --> 00:13:15,760
genaamd "Bunker 703".

284
00:13:28,160 --> 00:13:30,880
Dmitry Yurkov, een historicus

285
00:13:31,040 --> 00:13:35,840
en het hoofd van het Museum van
Moderne vestingwerken in Bunker 703,

286
00:13:36,000 --> 00:13:38,280
is een deskundige
op de ondergrondse constructies

287
00:13:38,440 --> 00:13:42,200
gebouwd als commandocentra
voor de elite Sovjet-functionarissen.

288
00:13:42,360 --> 00:13:44,000
- (dramatische muziek)

289
00:13:44,000 --> 00:13:44,040
- (dramatische muziek)

290
00:14:00,240 --> 00:14:02,480
- (spreekt Russisch)

291
00:14:27,120 --> 00:14:30,440
VERTELLER: Object 703
was het beveiligde commandocentrum

292
00:14:30,600 --> 00:14:32,000
van de Sovjet
Ministerie van Buitenlandse Zaken.

293
00:14:32,000 --> 00:14:33,120
van de Sovjet
Ministerie van Buitenlandse Zaken.

294
00:14:33,280 --> 00:14:37,520
Het bestaat uit de typische kenmerken
aanwezig in de bunkers van Moskou...

295
00:14:38,600 --> 00:14:40,000
..zoals dieselgeneratoren,

296
00:14:40,000 --> 00:14:40,840
..zoals dieselgeneratoren,

297
00:14:41,000 --> 00:14:42,400
luchttoevoer- en filtersystemen,

298
00:14:42,560 --> 00:14:45,160
samen met
een betrouwbare schoonwatervoorziening.

299
00:14:46,360 --> 00:14:48,000
Ondanks de Tweede Wereldoorlog
bijna 80 jaar geleden beëindigd,

300
00:14:48,000 --> 00:14:50,960
Ondanks de Tweede Wereldoorlog
bijna 80 jaar geleden beëindigd,

301
00:14:51,120 --> 00:14:53,800
de infrastructuur van de bunker
is nog steeds functioneel.

302
00:14:56,520 --> 00:14:58,240
DMITRY YURKOV: (spreekt Russisch)

303
00:15:16,120 --> 00:15:17,720
- (zoemend)

304
00:15:23,920 --> 00:15:26,400
(verontrustende, sirene-achtige muziek)

305
00:15:30,480 --> 00:15:32,560
(muziek wordt intenser, toonhoogte stijgt)

306
00:15:43,800 --> 00:15:44,000
(muziek sterft af)

307
00:15:44,000 --> 00:15:46,080
(muziek sterft af)

308
00:15:50,360 --> 00:15:52,000
- (vervolgt in het Russisch)

309
00:15:52,000 --> 00:15:52,560
- (vervolgt in het Russisch)

310
00:16:10,640 --> 00:16:13,320
VERTELLER: Maar na augustus 1945

311
00:16:13,480 --> 00:16:16,000
de belangrijkste vraag
voor de paranoïde leider

312
00:16:16,160 --> 00:16:18,720
was of de metro van Moskou
kon weerstaan

313
00:16:18,880 --> 00:16:21,560
de hersenschudding
van een atoombom.

314
00:16:22,640 --> 00:16:24,000
- Nou, voor een normaal bombardement,

315
00:16:24,000 --> 00:16:25,160
- Nou, voor een normaal bombardement,

316
00:16:25,320 --> 00:16:29,280
Ik vermoed de metro
zou een goede schuilplaats zijn.

317
00:16:30,160 --> 00:16:32,000
Het voordeel van Stalin
met behulp van de metro

318
00:16:32,000 --> 00:16:32,680
Het voordeel van Stalin
met behulp van de metro

319
00:16:32,840 --> 00:16:35,280
is dat hij in het geheim, heimelijk,

320
00:16:35,440 --> 00:16:37,920
heen en weer reizen naar de bunker

321
00:16:38,080 --> 00:16:40,000
zonder dat iemand het ziet of weet.

322
00:16:40,000 --> 00:16:40,080
zonder dat iemand het ziet of weet.

323
00:16:40,240 --> 00:16:41,840
VERTELLER: Gedurende de oorlogsjaren

324
00:16:42,000 --> 00:16:44,280
De veiligheid van Stalin stond voorop.

325
00:16:44,440 --> 00:16:48,000
Eind 1941, zoals de nazi's
naderden Moskou,

326
00:16:48,000 --> 00:16:48,600
Eind 1941, zoals de nazi's
naderden Moskou,

327
00:16:48,760 --> 00:16:51,400
speciale veiligheidsmaatregelen
werden ondernomen

328
00:16:51,560 --> 00:16:54,840
om Stalin veilig te stellen
en zijn topfunctionarissen.

329
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
- In Moskou ontstond er paniek,

330
00:16:56,000 --> 00:16:58,040
- In Moskou ontstond er paniek,

331
00:16:58,200 --> 00:16:59,760
omdat velen dat geloofden

332
00:16:59,920 --> 00:17:01,960
Moskou zal komen
in handen van de Duitsers.

333
00:17:02,920 --> 00:17:04,000
VERTELLER: Maar als Moskou bezet was
door een vijandelijke macht,

334
00:17:04,000 --> 00:17:06,120
VERTELLER: Maar als Moskou bezet was
door een vijandelijke macht,

335
00:17:06,280 --> 00:17:08,800
waar zou Stalin heen gaan?

336
00:17:17,600 --> 00:17:19,760
- In oktober 1941,

337
00:17:19,920 --> 00:17:20,000
er was een besluit
van het Staatscomité van Defensie

338
00:17:20,000 --> 00:17:23,880
er was een beslissing
van het Staatscomité van Defensie

339
00:17:24,040 --> 00:17:27,560
Samara maken
een reservekapitaal van de Sovjet-Unie.

340
00:17:27,720 --> 00:17:28,000
VERTELLER: Samara,
voorheen bekend als Kuybyshev,

341
00:17:28,000 --> 00:17:30,520
VERTELLER: Samara,
voorheen bekend als Kuybyshev,

342
00:17:30,680 --> 00:17:33,720
is een grote Russische stad

343
00:17:33,880 --> 00:17:36,000
gelegen aan de oevers
van de rivier de Wolga,

344
00:17:36,000 --> 00:17:36,520
gelegen aan de oevers
van de rivier de Wolga,

345
00:17:36,680 --> 00:17:39,520
gelegen op meer dan 1000 km
uit Moskou.

346
00:17:39,680 --> 00:17:41,600
Het was daar, in oktober 1941,

347
00:17:41,760 --> 00:17:44,000
die constructie van een commando
bunker voor Stalin begon.

348
00:17:44,000 --> 00:17:45,200
die constructie van een commando
bunker voor Stalin begon.

349
00:17:45,360 --> 00:17:48,160
- Dit lijkt een beetje op het plan
van wat er is gebeurd

350
00:17:48,320 --> 00:17:50,000
toen Napoleon Moskou innam.

351
00:17:50,160 --> 00:17:52,000
Je verlaat gewoon de stad en regisseert
de oorlog ergens anders vandaan,

352
00:17:52,000 --> 00:17:52,960
Je verlaat gewoon de stad en regisseert
de oorlog ergens anders vandaan,

353
00:17:53,120 --> 00:17:54,600
maar je geeft niet op,

354
00:17:54,760 --> 00:17:56,040
en dat was Stalins plan.

355
00:17:56,200 --> 00:17:57,960
Hitler zou hebben gehad
een hele moeilijke tijd

356
00:17:58,120 --> 00:18:00,000
Stalin bereiken
ergens zoals Samara.

357
00:18:00,000 --> 00:18:00,520
Stalin bereiken
ergens zoals Samara.

358
00:18:02,160 --> 00:18:04,280
VERTELLER:
Dit is de reden waarom ervaren werknemers

359
00:18:04,440 --> 00:18:07,640
van het Sovjet Metro Instituut,
Metrostroy,

360
00:18:07,800 --> 00:18:08,000
werden naar Samara gestuurd
met een bijzondere opdracht

361
00:18:08,000 --> 00:18:10,520
werden naar Samara gestuurd
met een bijzondere opdracht

362
00:18:10,680 --> 00:18:13,440
direct uitgegeven
door de Sovjetleider zelf.

363
00:18:15,600 --> 00:18:16,000
VICTOR ANGELIER: De mensen
in Samara wist van niets

364
00:18:16,000 --> 00:18:17,920
VICTOR ANGELIER: De mensen
in Samara wist van niets

365
00:18:18,080 --> 00:18:20,200
over de bunker,
tot jaren daarna.

366
00:18:20,360 --> 00:18:22,600
Sommigen gaan ervan uit, vooral in Samara,

367
00:18:22,760 --> 00:18:24,000
dat de meeste werknemers
werden gedood, maar...wie weet?

368
00:18:24,000 --> 00:18:27,640
dat de meeste werknemers
werden gedood, maar...wie weet?

369
00:18:28,480 --> 00:18:32,000
VERTELLER: De complexiteit van
de Object No.1-bunker in Samara

370
00:18:32,000 --> 00:18:32,160
VERTELLER: De complexiteit van
de Object No.1-bunker in Samara

371
00:18:32,320 --> 00:18:34,560
gedicteerd dat het moest worden gelokaliseerd

372
00:18:34,720 --> 00:18:37,760
zeer dicht bij de
bestaande overheidsgebouwen.

373
00:18:37,920 --> 00:18:40,000
De ingang van dit massief
bunker bleef onopvallend,

374
00:18:40,000 --> 00:18:41,840
De ingang van dit massief
bunker bleef onopvallend,

375
00:18:42,000 --> 00:18:45,200
maar wie zou dat denken
dat achter deze bescheiden deur

376
00:18:45,360 --> 00:18:47,800
schuilt er een enorme ondergrondse faciliteit?

377
00:18:49,520 --> 00:18:53,360
Petr Yacobson, een plaatselijke historicus,
is een autoriteit

378
00:18:53,520 --> 00:18:56,000
op die van de Sovjet-Unie
uiterst geheime overheidsschuilplaatsen.

379
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
op die van de Sovjet-Unie
uiterst geheime overheidsschuilplaatsen.

380
00:18:58,040 --> 00:18:59,880
- (spannende muziek)

381
00:19:06,600 --> 00:19:08,840
- (spreekt Russisch)

382
00:19:24,080 --> 00:19:27,960
VERTELLER: Omdat de oevers van de
De Wolga bestaat uit zachte grond,

383
00:19:28,120 --> 00:19:32,280
een speciale techniek, waarbij eerst wordt betrokken
bevriezen en dan tunnelen,

384
00:19:32,440 --> 00:19:35,600
werkzaam was
om de structurele integriteit te garanderen.

385
00:19:37,840 --> 00:19:41,440
Dit resulteerde in een bunker
plaatsing diep in de aarde,

386
00:19:41,600 --> 00:19:44,000
omsingeld
door een gewapende betonmassa.

387
00:19:44,000 --> 00:19:44,480
omsingeld
door een gewapende betonmassa.

388
00:19:45,720 --> 00:19:49,720
De Samara Bunker zou huisvesting kunnen bieden
ruim 100 mensen gedurende vijf dagen

389
00:19:49,880 --> 00:19:51,960
en kon een voltreffer weerstaan

390
00:19:52,120 --> 00:19:54,800
van de krachtigste bommen
en raketten van die tijd,

391
00:19:54,960 --> 00:19:58,280
een testament
vanwege zijn indrukwekkende techniek.

392
00:20:02,520 --> 00:20:04,600
- (spreekt Russisch)

393
00:20:11,920 --> 00:20:15,880
VERTELLER: Terwijl we doorgaan
de bunkerhallen, 34 meter diep,

394
00:20:17,280 --> 00:20:21,240
we komen de faciliteit tegen
belangrijkste ruimte:

395
00:20:21,400 --> 00:20:22,680
de vergaderzaal van het Politburo,

396
00:20:22,840 --> 00:20:24,000
exclusief gemaakt voor Stalin
en zijn ambtenaren.

397
00:20:24,000 --> 00:20:26,040
exclusief gemaakt voor Stalin
en zijn ambtenaren.

398
00:20:37,920 --> 00:20:40,000
Recht in het hart
van het geheime complex,

399
00:20:40,000 --> 00:20:40,840
Recht in het hart
van het geheime complex,

400
00:20:41,000 --> 00:20:42,960
we vinden het kantoor van Stalin
en woonruimten.

401
00:20:43,120 --> 00:20:44,720
Om ervoor te zorgen

402
00:20:44,880 --> 00:20:48,000
de juiste fysiologische lange termijn
welzijn van de bewoners,

403
00:20:48,000 --> 00:20:48,840
de juiste fysiologische lange termijn
welzijn van de bewoners,

404
00:20:49,000 --> 00:20:51,640
talloze strategieën
waren werkzaam

405
00:20:51,800 --> 00:20:54,440
om de uitstraling uit te breiden
van de schaal van de bunker.

406
00:20:59,680 --> 00:21:01,400
- Da.

407
00:21:03,400 --> 00:21:04,000
- (spreekt Russisch)

408
00:21:04,000 --> 00:21:05,320
- (spreekt Russisch)

409
00:21:11,320 --> 00:21:12,000
VERTELLER: Decoratieve valse ramen
lijkt op heldere inzetstukken

410
00:21:12,000 --> 00:21:14,360
VERTELLER: Decoratieve valse ramen
lijkt op heldere inzetstukken

411
00:21:14,520 --> 00:21:18,480
sieren de muren. Bovendien,
deze kamer heeft zes deuren.

412
00:21:18,640 --> 00:21:20,000
Vier ervan zijn decoratief,

413
00:21:20,000 --> 00:21:20,680
Vier ervan zijn decoratief,

414
00:21:20,840 --> 00:21:22,760
nergens toe leidend,
het verschaffen van de illusie

415
00:21:22,920 --> 00:21:25,360
dat het mogelijk is om ergens anders heen te gaan,

416
00:21:25,520 --> 00:21:27,400
een alternatief middel om te ontsnappen.

417
00:21:31,040 --> 00:21:35,040
Om ervoor te zorgen
onmiddellijk operationeel vermogen,

418
00:21:35,200 --> 00:21:36,000
de schuilplaats vereiste de vaardigheid
volledig autonoom te blijven

419
00:21:36,000 --> 00:21:37,440
de schuilplaats vereiste de vaardigheid
volledig autonoom te blijven

420
00:21:37,600 --> 00:21:39,160
onder welke omstandigheden dan ook.

421
00:21:39,320 --> 00:21:42,080
Dit betekende dat het nodig was
een eigen generator voor stroom,

422
00:21:42,240 --> 00:21:44,000
water, ventilatie
en voldoende voedselwinkels

423
00:21:44,000 --> 00:21:45,320
water, ventilatie
en voldoende voedselwinkels

424
00:21:45,480 --> 00:21:47,320
om zo lang mogelijk te overleven.

425
00:21:49,000 --> 00:21:52,000
Ondanks
zijn ongeëvenaarde techniek,

426
00:21:52,000 --> 00:21:52,400
Ondanks
zijn ongeëvenaarde techniek,

427
00:21:52,560 --> 00:21:55,280
zou de Samara Bunker echt kunnen zijn
zorgen voor Stalin en zijn topmannen

428
00:21:55,440 --> 00:21:57,720
veiligheid tegen een nucleaire aanval?

429
00:22:04,000 --> 00:22:07,800
VICTOR ANGELIER: De voordelen van
met een bunker diep in de grond

430
00:22:07,960 --> 00:22:08,000
is natuurlijk
bescherming van straling.

431
00:22:08,000 --> 00:22:09,960
is natuurlijk
bescherming van straling.

432
00:22:10,120 --> 00:22:12,160
Het zou heel goed atomair bewijs kunnen zijn,

433
00:22:12,320 --> 00:22:13,920
maar het hangt er weer van af

434
00:22:14,080 --> 00:22:16,000
of het een voltreffer is of niet.

435
00:22:16,000 --> 00:22:16,400
of het een voltreffer is of niet.

436
00:22:16,560 --> 00:22:19,560
Als het een hit is in de buurt
van bijvoorbeeld 10 of 15 kilometer,

437
00:22:19,720 --> 00:22:22,520
je zou heel goed kunnen overleven
in Samara.

438
00:22:37,120 --> 00:22:39,160
VERTELLER:
Tijdens de invasie van de herfst van 1941

439
00:22:39,320 --> 00:22:40,000
Nazi-troepen waren opgeschoven
tot nu toe in Rusland

440
00:22:40,000 --> 00:22:42,360
Nazi-troepen waren opgeschoven
tot nu toe in Rusland

441
00:22:42,520 --> 00:22:44,760
dat ze konden zien
de hoofdstad van het land.

442
00:22:44,920 --> 00:22:48,000
Stalin was voorbereid
te evacueren naar Samara,

443
00:22:48,000 --> 00:22:48,320
Stalin was voorbereid
te evacueren naar Samara,

444
00:22:48,480 --> 00:22:51,920
ondanks het feit dat de stad
bunker was nog in aanbouw.

445
00:22:52,760 --> 00:22:56,000
- Er was een speciale trein
al voorbereid

446
00:22:56,000 --> 00:22:56,520
- Er was een speciale trein
al voorbereid

447
00:22:56,680 --> 00:22:58,560
om Stalin naar Samara te brengen

448
00:22:58,720 --> 00:23:03,080
en Stalin liep
tegenover het treinstation

449
00:23:03,240 --> 00:23:04,000
voor deze trein, en dan,
Uiteindelijk besloot hij niet te gaan.

450
00:23:04,000 --> 00:23:05,720
voor deze trein, en dan,
Uiteindelijk besloot hij niet te gaan.

451
00:23:05,880 --> 00:23:07,760
Bovendien had hij daar een reden voor,

452
00:23:07,920 --> 00:23:10,640
omdat het betekende om in Moskou te blijven

453
00:23:10,800 --> 00:23:12,000
dat er een symbool van verzet is

454
00:23:12,000 --> 00:23:14,280
dat er een symbool van verzet is

455
00:23:14,440 --> 00:23:17,120
en de hoofdstad van de Sovjet-Unie
zal zich niet overgeven.

456
00:23:24,440 --> 00:23:26,480
- (elektrische stroom sist)

457
00:23:26,640 --> 00:23:28,000
(echo van vloeistofdruppels)

458
00:23:28,000 --> 00:23:29,360
(echo van vloeistofdruppels)

459
00:23:32,600 --> 00:23:34,360
VERTELLER: Moskou - de hoofdstad van Rusland

460
00:23:34,520 --> 00:23:36,000
en een van de grootste steden
op aarde.

461
00:23:36,000 --> 00:23:36,920
en een van de grootste steden
op aarde.

462
00:23:37,080 --> 00:23:39,320
Ondanks de recente verrijking,

463
00:23:39,480 --> 00:23:41,680
Stalins favoriete bunker
vlakbij het stadscentrum

464
00:23:41,840 --> 00:23:43,920
elders te vinden was.

465
00:23:44,080 --> 00:23:48,120
- Stalin had twee favoriete plekken
buiten Moskou.

466
00:23:48,280 --> 00:23:51,360
Eén was heel dichtbij,
op het platteland, heel dichtbij,

467
00:23:51,520 --> 00:23:52,000
en dat heet Kuntsevo.

468
00:23:52,000 --> 00:23:52,640
en dat heet Kuntsevo.

469
00:23:52,800 --> 00:23:55,000
Hij had daar een datsja,
een landhuis,

470
00:23:55,160 --> 00:23:57,880
en er was een bunker
daaronder gebouwd.

471
00:23:58,040 --> 00:23:59,840
Dan nog veel verder weg

472
00:24:00,000 --> 00:24:01,760
aan de Zwarte Zee, in Sotsji,

473
00:24:01,920 --> 00:24:03,680
hij heeft nog een datsja

474
00:24:03,840 --> 00:24:06,480
en het was een enorm, enorm complex,

475
00:24:06,640 --> 00:24:08,000
maar er was daar geen bunker.

476
00:24:08,000 --> 00:24:08,480
maar er was daar geen bunker.

477
00:24:09,560 --> 00:24:12,240
VERTELLER: Met zijn warme wind
en mediterraan klimaat,

478
00:24:12,400 --> 00:24:16,000
Sotsji verschilt drastisch
van de bittere kou van Moskou.

479
00:24:16,000 --> 00:24:17,640
Sotsji verschilt drastisch
van de bittere kou van Moskou.

480
00:24:17,800 --> 00:24:20,800
Hier kon men het vinden
Stalins zomerdacha,

481
00:24:20,960 --> 00:24:24,000
wat zogenaamd zo was
de favoriete schuilplaats van de dictator.

482
00:24:24,000 --> 00:24:24,600
wat zogenaamd zo was
de favoriete schuilplaats van de dictator.

483
00:24:33,680 --> 00:24:36,960
- Ik denk dat Stalin van datsja hield

484
00:24:37,120 --> 00:24:39,680
en traditionele Russische luxe,

485
00:24:39,840 --> 00:24:40,000
op één niveau,
omdat het Rusland vertegenwoordigt.

486
00:24:40,000 --> 00:24:42,680
op één niveau,
omdat het Rusland vertegenwoordigt.

487
00:24:42,840 --> 00:24:47,320
Op een ander niveau,
omdat het zijn succes vertegenwoordigt!

488
00:24:47,480 --> 00:24:48,000
Hier is hij,

489
00:24:48,000 --> 00:24:48,680
Hier is hij,

490
00:24:48,840 --> 00:24:51,640
vanuit een arme achtergrond,
het gehaald hebben.

491
00:24:54,600 --> 00:24:56,000
- Stalins datsja's
waren bedekt met de groene kleur

492
00:24:56,000 --> 00:24:59,960
- Stalins datsja's
waren bedekt met de groene kleur

493
00:25:00,120 --> 00:25:04,000
en ze waren omgeven door bomen,

494
00:25:04,000 --> 00:25:04,160
en ze waren omgeven door bomen,

495
00:25:04,320 --> 00:25:07,200
om ze te verbergen
van potentiële vijanden.

496
00:25:07,360 --> 00:25:10,640
VERTELLER: De datsja van Sotsji
een nieuwe techniek ingebouwd

497
00:25:10,800 --> 00:25:12,000
gebruikt om het gebouw te verhullen
nog verder.

498
00:25:12,000 --> 00:25:13,360
gebruikt om het gebouw te verhullen
nog verder.

499
00:25:13,520 --> 00:25:15,760
De buitenmuren van gewapend beton

500
00:25:15,920 --> 00:25:18,200
waren bedekt met een dikke laag
van groene gips,

501
00:25:18,360 --> 00:25:20,000
het camoufleren ervan
tussen het omringende gebladerte.

502
00:25:20,000 --> 00:25:21,200
het camoufleren ervan
tussen het omringende gebladerte.

503
00:25:29,600 --> 00:25:31,360
Maar wat had Stalin kunnen dwingen?

504
00:25:31,520 --> 00:25:32,960
om zo'n afgelegen schuilplaats te kiezen,

505
00:25:33,120 --> 00:25:36,000
toen hij toegang had
naar de talrijke bunkers

506
00:25:36,000 --> 00:25:36,520
toen hij toegang had
naar de talrijke bunkers

507
00:25:36,680 --> 00:25:38,840
gelegen
onder de straten van Moskou?

508
00:25:39,800 --> 00:25:42,040
- Een van de redenen waarom hij het leuk vond
in zijn datsja zijn

509
00:25:42,200 --> 00:25:44,000
was omdat het in het bos was,
het was stil

510
00:25:44,000 --> 00:25:44,960
was omdat het in het bos was,
het was stil

511
00:25:45,120 --> 00:25:47,760
en het was niet in de buurt van het stadslawaai
dat hij niet leuk vond.

512
00:25:47,920 --> 00:25:51,400
- Hij dacht ook
dat hij enig geluid hoorde

513
00:25:51,560 --> 00:25:52,000
zou een bedreiging kunnen zijn
van een of andere beschrijving.

514
00:25:52,000 --> 00:25:55,160
zou een bedreiging kunnen zijn
van een of andere beschrijving.

515
00:25:56,240 --> 00:25:57,880
Er is dit verhaal

516
00:25:58,040 --> 00:26:00,000
dat illustreert echt
Stalins paranoia

517
00:26:00,000 --> 00:26:01,160
dat illustreert echt
Stalins paranoia

518
00:26:01,320 --> 00:26:03,160
en zijn wreedheid.

519
00:26:04,200 --> 00:26:07,680
- Hij was heel erg gevoelig
om 's nachts wakker te worden. Bijvoorbeeld

520
00:26:07,840 --> 00:26:08,000
als hij het kraken hoorde
van vloerdelen,

521
00:26:08,000 --> 00:26:10,760
als hij het kraken hoorde
van vloerdelen,

522
00:26:10,920 --> 00:26:13,200
of welk geluid dan ook,
vreemd geluid als dit.

523
00:26:13,360 --> 00:26:15,600
- Nu gaat het verhaal,
er was een bewaker

524
00:26:15,760 --> 00:26:16,000
die dat heeft besloten
wat hij zou doen,

525
00:26:16,000 --> 00:26:18,200
die dat heeft besloten
wat hij zou doen,

526
00:26:18,360 --> 00:26:21,360
om geen enkel geluid te maken
voor kameraad Stalin,

527
00:26:21,520 --> 00:26:23,040
was om zijn laarzen uit te trekken

528
00:26:23,200 --> 00:26:24,000
en gewoon rondlopen
in zijn kousenvoeten...

529
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
en gewoon rondlopen
in zijn kousenvoeten...

530
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
..en je kunt het natuurlijk raden
wat er gebeurt

531
00:26:29,160 --> 00:26:31,560
als Stalin deze soldaat ziet
zonder zijn laarzen.

532
00:26:43,000 --> 00:26:44,800
Hij laat hem vermoorden...

533
00:26:44,960 --> 00:26:46,960
voor het niet dragen van het juiste uniform!

534
00:26:47,120 --> 00:26:48,000
Ook omdat Stalin denkt

535
00:26:48,000 --> 00:26:48,440
Ook omdat Stalin denkt

536
00:26:48,600 --> 00:26:51,560
Misschien is stilte een bedreiging,
evenals lawaai.

537
00:26:51,720 --> 00:26:53,320
Je kunt nooit winnen

538
00:26:53,480 --> 00:26:54,760
met kameraad Stalin.

539
00:26:56,840 --> 00:26:59,200
VERTELLER:
Stalin, uit angst dat de bevolking

540
00:26:59,360 --> 00:27:01,400
zich tegen hem zou kunnen keren
op elk moment,

541
00:27:01,560 --> 00:27:04,000
een beleid bedacht
om zijn veiligheid te garanderen

542
00:27:04,000 --> 00:27:05,160
een beleid bedacht
om zijn veiligheid te garanderen

543
00:27:05,320 --> 00:27:06,640
ten koste van alles.

544
00:27:06,800 --> 00:27:09,640
- Stalin was een zeer brutale dictator,

545
00:27:09,800 --> 00:27:12,000
maar hij begreep het ook
deze Russische mentaliteit, namelijk:

546
00:27:12,000 --> 00:27:13,600
maar hij begreep het ook
deze Russische mentaliteit, namelijk:

547
00:27:13,760 --> 00:27:17,200
echt leiderschap
moet dictatoriaal en wreed zijn

548
00:27:17,360 --> 00:27:20,000
en ook heel, heel woest.

549
00:27:20,000 --> 00:27:20,480
en ook heel, heel woest.

550
00:27:20,640 --> 00:27:22,400
VERTELLER: Het was om deze reden

551
00:27:22,560 --> 00:27:26,200
dat Stalin ervoor koos er te verblijven
in goed bewaakte, geïsoleerde gebouwen,

552
00:27:26,360 --> 00:27:28,000
voldoende zekerheid bieden

553
00:27:28,000 --> 00:27:28,040
voldoende zekerheid bieden

554
00:27:28,200 --> 00:27:31,360
van de potentiële dreiging
van zelfgebrouwen rebellie.

555
00:27:31,520 --> 00:27:34,960
Maar wat als de dreiging
behoorde tot de binnenste cirkel

556
00:27:35,120 --> 00:27:36,000
waar Stalin dagelijks van afhankelijk was?

557
00:27:36,000 --> 00:27:36,840
waar Stalin dagelijks van afhankelijk was?

558
00:27:37,000 --> 00:27:40,400
Onwillig om zich te verzoenen
het vooruitzicht van verraad,

559
00:27:40,560 --> 00:27:42,880
Stalin heeft een plan in gang gezet,

560
00:27:43,040 --> 00:27:44,000
in de overtuiging dat het zou uitroeien
elk mogelijk verraad.

561
00:27:44,000 --> 00:27:46,240
in de overtuiging dat het zou uitroeien
elk mogelijk verraad.

562
00:27:47,480 --> 00:27:52,000
- Dus nodigde hij zijn naaste omgeving uit
tot late diners met alcohol

563
00:27:52,000 --> 00:27:52,160
- Dus nodigde hij zijn naaste omgeving uit
tot late diners met alcohol

564
00:27:52,320 --> 00:27:55,560
en hij liet ze drinken - veel drinken.

565
00:27:55,720 --> 00:27:58,080
Zelf - drink een beetje.
Ze drinken veel.

566
00:27:58,240 --> 00:28:00,000
VERTELLER: Met hun bewakers uitgeschakeld,
Stalin kon nu evalueren

567
00:28:00,000 --> 00:28:00,880
VERTELLER: Met hun bewakers uitgeschakeld,
Stalin kon nu evalueren

568
00:28:01,040 --> 00:28:03,440
de ware bedoelingen
van zijn naaste vertrouwelingen.

569
00:28:03,600 --> 00:28:07,480
- En dat dacht hij altijd
dat de mensen om hem heen

570
00:28:07,640 --> 00:28:08,000
gingen hem verraden
en daardoor

571
00:28:08,000 --> 00:28:09,760
gingen hem verraden
en daardoor

572
00:28:09,920 --> 00:28:12,760
hij vermoordt eigenlijk iedereen
in zijn binnenste cirkel.

573
00:28:12,920 --> 00:28:16,000
VERTELLER: Stalins frequente zuiveringen
waren compromisloos,

574
00:28:16,000 --> 00:28:16,960
VERTELLER: Stalins frequente zuiveringen
waren compromisloos,

575
00:28:17,120 --> 00:28:19,640
waarbij iedereen een potentieel doelwit is.

576
00:28:19,800 --> 00:28:21,520
- Degenen die te sterk zijn
vormen een bedreiging voor hem.

577
00:28:21,680 --> 00:28:24,000
Degenen die te zwak zijn
en ineffectief zijn voor hem geen nut,

578
00:28:24,000 --> 00:28:25,480
Degenen die te zwak zijn
en ineffectief zijn voor hem geen nut,

579
00:28:25,640 --> 00:28:27,360
dus ze moeten gaan,

580
00:28:27,520 --> 00:28:30,880
en dit is een proces
dat heette "chistka".

581
00:28:31,040 --> 00:28:32,000
Het betekent `schoonmaken`.

582
00:28:32,000 --> 00:28:32,560
Het betekent `schoonmaken`.

583
00:28:32,720 --> 00:28:36,400
Voor Stalin was het niet genoeg
om zijn rivalen neer te schieten

584
00:28:36,560 --> 00:28:37,760
in de achterkant van het hoofd.

585
00:28:37,920 --> 00:28:40,000
Hun families moesten ook gaan,

586
00:28:40,160 --> 00:28:42,840
dus vrouwen, kinderen, neven en nichten,

587
00:28:43,000 --> 00:28:44,960
ooms, tantes...

588
00:28:45,120 --> 00:28:48,000
Al deze mensen zijn geëlimineerd,
op de een of andere manier.

589
00:28:48,000 --> 00:28:48,440
Al deze mensen zijn geëlimineerd,
op de een of andere manier.

590
00:28:48,600 --> 00:28:51,080
Velen gingen naar de goelag,
om nooit meer terug te keren.

591
00:28:51,240 --> 00:28:53,720
In het slechtste geval,
ze worden naar een kelder gebracht

592
00:28:53,880 --> 00:28:56,000
in het KGB- of NKVD-hoofdkwartier
in de Loebjanka

593
00:28:56,000 --> 00:28:57,680
in het KGB- of NKVD-hoofdkwartier
in de Loebjanka

594
00:28:57,840 --> 00:28:59,640
en in het achterhoofd geschoten.

595
00:28:59,800 --> 00:29:02,280
- (hanengeweer)

596
00:29:02,440 --> 00:29:04,000
(schot klinkt)

597
00:29:05,160 --> 00:29:08,760
VERTELLER: Stalins tweede favoriet
datsja bevond zich in Kuntsevo,

598
00:29:08,920 --> 00:29:11,320
aan de rand van Moskou.

599
00:29:11,480 --> 00:29:12,000
De Kuntsevo-dacha
werd in absolute geheimhouding omringd.

600
00:29:12,000 --> 00:29:14,800
De Kuntsevo-dacha
werd in absolute geheimhouding omringd.

601
00:29:14,960 --> 00:29:18,360
Het gerucht gaat dat er verbinding is
naar het Kremlin via een geheime tunnel,

602
00:29:18,520 --> 00:29:20,000
de nabijheid van de hoofdstad

603
00:29:20,000 --> 00:29:20,600
de nabijheid van de hoofdstad

604
00:29:20,760 --> 00:29:24,960
verdiende het de bijnaam "Blizhnyaya
datsja," of "de dichtstbijzijnde datsja",

605
00:29:26,760 --> 00:29:28,000
gebouwd als een fort

606
00:29:28,000 --> 00:29:28,960
gebouwd als een fort

607
00:29:29,120 --> 00:29:31,200
en uitgerust
met een ondergrondse bunker.

608
00:29:35,760 --> 00:29:36,000
- En de Kuntsevo-dacha
werd eveneens verdedigd

609
00:29:36,000 --> 00:29:38,200
- En de Kuntsevo-dacha
werd eveneens verdedigd

610
00:29:38,360 --> 00:29:40,120
door luchtafweergeschut

611
00:29:40,280 --> 00:29:44,000
en de lucht boven de datsja
was gesloten voor alle vliegtuigen.

612
00:29:44,000 --> 00:29:45,040
en de lucht boven de datsja
was gesloten voor alle vliegtuigen.

613
00:29:45,200 --> 00:29:49,160
- En dan, in de datsja zelf,

614
00:29:49,320 --> 00:29:51,760
zijn... Stalins persoonlijke bewaker,

615
00:29:51,920 --> 00:29:52,000
zogenaamde "negende", omdat
het bestond uit negen personen:

616
00:29:52,000 --> 00:29:56,160
zogenaamde "negende", omdat
het bestond uit negen personen:

617
00:29:56,320 --> 00:30:00,000
zeven lijfwachten,
commandant en chauffeur.

618
00:30:00,000 --> 00:30:00,360
zeven lijfwachten,
commandant en chauffeur.

619
00:30:00,520 --> 00:30:04,160
Deze mensen waren behoorlijk bevoorrecht.

620
00:30:04,320 --> 00:30:07,880
Ze kregen heel veel geld,

621
00:30:08,040 --> 00:30:12,160
ongeveer 60 keer meer
dan collectieve boer.

622
00:30:13,400 --> 00:30:15,960
VERTELLER: In totaal waren er
ongeveer 200 personen

623
00:30:16,120 --> 00:30:17,520
het bewaken van Stalin

624
00:30:17,680 --> 00:30:18,920
en zijn Kuntsevo-dacha.

625
00:30:19,080 --> 00:30:21,880
Het was een onneembare vesting.

626
00:30:22,040 --> 00:30:24,000
- Zelfs in dit fort,
Stalin voelt zich niet veilig.

627
00:30:24,000 --> 00:30:25,120
- Zelfs in dit fort,
Stalin voelt zich niet veilig.

628
00:30:25,280 --> 00:30:27,160
Ik bedoel, hij is bang
van aangevallen worden,

629
00:30:27,320 --> 00:30:29,480
vermoord worden
en daarom,

630
00:30:29,640 --> 00:30:31,120
een van de dingen die hij bestelt

631
00:30:31,280 --> 00:30:32,000
is om de gordijnen kort te maken,
op ramen,

632
00:30:32,000 --> 00:30:34,080
is om de gordijnen kort te maken,
op ramen,

633
00:30:34,240 --> 00:30:37,760
zodat potentiële moordenaars
kan zich niet achter hen verschuilen.

634
00:30:37,920 --> 00:30:40,000
Ik bedoel, dit is volkomen paranoïde!

635
00:30:40,000 --> 00:30:40,160
Ik bedoel, dit is volkomen paranoïde!

636
00:30:47,760 --> 00:30:48,000
DMITRY YURKOV: (spreekt Russisch)

637
00:30:48,000 --> 00:30:49,800
DMITRY YURKOV: (spreekt Russisch)

638
00:31:07,320 --> 00:31:09,280
VERTELLER:
Dit hectische tempo van de bouw

639
00:31:09,440 --> 00:31:12,000
betekende dat de structuren dat niet waren
gebouwd om de tand des tijds te doorstaan.

640
00:31:12,000 --> 00:31:12,880
betekende dat de structuren dat niet waren
gebouwd om de tand des tijds te doorstaan.

641
00:31:13,040 --> 00:31:16,080
Eén van Stalin
andere residenties in Moskou,

642
00:31:16,240 --> 00:31:17,560
de Lipki datsja, bijvoorbeeld,

643
00:31:17,720 --> 00:31:20,000
werd verlaten toen het werd ontdekt

644
00:31:20,000 --> 00:31:20,040
werd verlaten toen het werd ontdekt

645
00:31:20,200 --> 00:31:23,440
dat het grondwater gevoelig was
om zijn ondergrondse niveaus onder water te zetten,

646
00:31:23,600 --> 00:31:26,720
maar de Lipki-dacha is meer
dan alleen een gebouw op de begane grond.

647
00:31:26,880 --> 00:31:28,000
Er is een ondergrondse structuur
eronder verborgen.

648
00:31:28,000 --> 00:31:30,480
Er is een ondergrondse structuur
eronder verborgen.

649
00:31:30,640 --> 00:31:33,640
De enkele meters dikke laag
van gewapend beton

650
00:31:33,800 --> 00:31:36,000
was een bescherming tegen luchtaanvallen.

651
00:31:36,000 --> 00:31:36,160
was een bescherming tegen luchtaanvallen.

652
00:31:36,320 --> 00:31:38,280
De bunker is 12 meter diep,

653
00:31:38,440 --> 00:31:40,600
bestaande uit kamers
voorbereid op Stalin,

654
00:31:40,760 --> 00:31:44,000
was onmogelijk te gebruiken
vanwege de aanhoudende overstromingen.

655
00:31:44,000 --> 00:31:44,480
was onmogelijk te gebruiken
vanwege de aanhoudende overstromingen.

656
00:31:44,640 --> 00:31:47,480
Ook al is de bunker
werd op grote schaal overstroomd,

657
00:31:47,640 --> 00:31:49,720
het is ons gelukt om binnen te komen.

658
00:31:54,400 --> 00:31:56,240
- (spatten)

659
00:32:04,000 --> 00:32:06,280
DMITRY YURKOV: (spreekt Russisch)

660
00:32:20,120 --> 00:32:22,880
VERTELLER: Hoewel deze maatregelen
zou voldoende blijken

661
00:32:23,040 --> 00:32:24,000
voor een typische kelder,

662
00:32:24,000 --> 00:32:24,560
voor een typische kelder,

663
00:32:24,720 --> 00:32:27,000
de extreme diepte van de bunker

664
00:32:27,160 --> 00:32:28,720
en de daaropvolgende
toename van de druk

665
00:32:28,880 --> 00:32:31,920
betekende dat zodra ze stopten
regelmatig water eruit pompen,

666
00:32:32,080 --> 00:32:33,680
het overstroomde.

667
00:32:34,800 --> 00:32:38,200
Toch, ondanks
zijn slechte staat,

668
00:32:38,360 --> 00:32:39,800
de Lipki-bunker onthult

669
00:32:39,960 --> 00:32:40,000
de hoge graad
van vakmanschap en vakmanschap

670
00:32:40,000 --> 00:32:42,520
de hoge graad
van vakmanschap en vakmanschap

671
00:32:42,680 --> 00:32:44,240
van Sovjet-ingenieurs.

672
00:32:44,400 --> 00:32:46,960
Met vier nooduitgangen,

673
00:32:47,120 --> 00:32:48,000
een eigen generator,

674
00:32:48,000 --> 00:32:48,640
een eigen generator,

675
00:32:48,800 --> 00:32:50,240
luchtfiltratiesysteem,

676
00:32:50,400 --> 00:32:52,760
een communicatiecentrum
en woonruimten,

677
00:32:52,920 --> 00:32:56,000
De Lipki-bunker was capabel
om een commandocentrum te worden

678
00:32:56,000 --> 00:32:56,320
De Lipki-bunker was capabel
om een commandocentrum te worden

679
00:32:56,480 --> 00:32:59,520
in het evenement
van een aanhoudende Duitse aanval.

680
00:33:00,520 --> 00:33:02,440
Bouw van de Lipki-bunker

681
00:33:02,600 --> 00:33:04,000
werd uitgevoerd
door het Moskouse Metro Instituut,

682
00:33:04,000 --> 00:33:05,520
werd uitgevoerd
door het Moskouse Metro Instituut,

683
00:33:05,680 --> 00:33:07,560
een proces dat zich zou herhalen

684
00:33:07,720 --> 00:33:12,000
voor elke schuilplaats ontworpen voor hoog
ambtenaren tijdens de Tweede Wereldoorlog.

685
00:33:12,000 --> 00:33:12,120
voor elke schuilplaats ontworpen voor hoog
ambtenaren tijdens de Tweede Wereldoorlog.

686
00:33:14,080 --> 00:33:15,920
- (spreekt Russisch)

687
00:33:31,320 --> 00:33:33,360
VERTELLER:
In tegenstelling tot de eerste indrukken,

688
00:33:33,520 --> 00:33:36,000
de nummering van deze bunkers
was willekeurig,

689
00:33:36,000 --> 00:33:36,440
de nummering van deze bunkers
was willekeurig,

690
00:33:36,600 --> 00:33:40,440
om te verdoezelen waar de leider is
zou van de ene op de andere dag zijn,

691
00:33:40,600 --> 00:33:44,000
zodat hij een stap voor zou blijven
van elke potentiële moordenaar.

692
00:33:44,000 --> 00:33:44,560
zodat hij een stap voor zou blijven
van elke potentiële moordenaar.

693
00:33:47,120 --> 00:33:48,960
Verkeerde informatie, zo lijkt het,

694
00:33:49,120 --> 00:33:52,000
was de meest effectieve vermomming
voor de geheime Russische bunkers,

695
00:33:52,000 --> 00:33:53,400
was de meest effectieve vermomming
voor de geheime Russische bunkers,

696
00:33:53,560 --> 00:33:56,960
waarvan er vele onbekend blijven
zelfs vandaag.

697
00:33:58,560 --> 00:34:00,000
De geheime zijrivieren
van het Moskouse metrosysteem

698
00:34:00,000 --> 00:34:01,240
De geheime zijrivieren
van het Moskouse metrosysteem

699
00:34:01,400 --> 00:34:03,760
zijn gehuld in geruchten en legenden.

700
00:34:03,920 --> 00:34:06,320
Onder hen is Metro 2,

701
00:34:06,480 --> 00:34:08,000
een reeks parallelle tunnels
in het geheim gebruikt

702
00:34:08,000 --> 00:34:09,920
een reeks parallelle tunnels
in het geheim gebruikt

703
00:34:10,080 --> 00:34:13,000
door de Sovjet,
en later Russische regeringen.

704
00:34:13,160 --> 00:34:15,680
Een kaart opgesteld
door de Amerikaanse militaire inlichtingendienst

705
00:34:15,840 --> 00:34:16,000
toont de voorgestelde route
van de Metro 2-tunnels.

706
00:34:16,000 --> 00:34:19,160
toont de voorgestelde route
van de Metro 2-tunnels.

707
00:34:20,560 --> 00:34:22,240
- Je hebt veel mensen

708
00:34:22,400 --> 00:34:24,000
die van ontdekken houdt
ondergrondse locaties

709
00:34:24,000 --> 00:34:24,600
die van ontdekken houdt
ondergrondse locaties

710
00:34:24,760 --> 00:34:28,240
en ze drongen echt door
behoorlijk wat diepgang in Moskou

711
00:34:28,400 --> 00:34:32,000
en dat hebben ze ontdekt
er is zo'n geheime tunnel

712
00:34:32,000 --> 00:34:32,400
en dat hebben ze ontdekt
er is zo'n geheime tunnel

713
00:34:32,560 --> 00:34:34,840
dat bestaat wel onder de stad.

714
00:34:36,040 --> 00:34:38,920
VERTELLER: Dit geheime netwerk
van ondergrondse tunnels

715
00:34:39,080 --> 00:34:40,000
was bedoeld om te koppelen
overheidsgebouwen

716
00:34:40,000 --> 00:34:41,640
was bedoeld om te koppelen
overheidsgebouwen

717
00:34:41,800 --> 00:34:44,560
en serveer
als potentiële evacuatieroutes.

718
00:34:45,680 --> 00:34:48,000
- Drie pijlers van het regime:

719
00:34:48,000 --> 00:34:48,480
- Drie pijlers van het regime:

720
00:34:48,640 --> 00:34:49,960
regering van het Kremlin,

721
00:34:50,120 --> 00:34:51,800
Partij van het Centraal Comité

722
00:34:51,960 --> 00:34:54,720
en de Lubyanka-veiligheidsdienst

723
00:34:54,880 --> 00:34:56,000
en ze moesten geïntegreerd worden

724
00:34:56,000 --> 00:34:56,760
en ze moesten geïntegreerd worden

725
00:34:56,920 --> 00:34:58,920
en verbonden door de tunnels.

726
00:34:59,080 --> 00:35:03,840
Ze waren van plan om te gebruiken
de speciale elektrische trein

727
00:35:04,000 --> 00:35:07,320
met, als ik me niet vergis, 12 zetels.

728
00:35:08,480 --> 00:35:12,000
- Maar het draait allemaal om de legende,
echt, en als gevolg daarvan

729
00:35:12,000 --> 00:35:12,080
- Maar het draait allemaal om de legende,
echt, en als gevolg daarvan

730
00:35:12,240 --> 00:35:13,840
als je het vraagt
een moderne Moskoviet,

731
00:35:14,000 --> 00:35:17,360
‘Is er een geheel?
tweede metrosysteem?"

732
00:35:17,520 --> 00:35:20,000
Ik bedoel, hij gaat zeggen:
"Ja, natuurlijk!"

733
00:35:20,000 --> 00:35:20,360
Ik bedoel, hij gaat zeggen:
"Ja natuurlijk!"

734
00:35:23,920 --> 00:35:25,640
- (elektronisch piepen)

735
00:35:29,560 --> 00:35:30,920
VERTELLER: Begin jaren vijftig

736
00:35:31,080 --> 00:35:33,320
markeerde het begin
van een nieuwe wapenwedloop.

737
00:35:33,480 --> 00:35:36,000
Zodra de Sovjets daartoe in staat waren
hun eerste atoombomtest uitvoeren

738
00:35:36,000 --> 00:35:37,240
Zodra de Sovjets daartoe in staat waren
hun eerste atoombomtest uitvoeren

739
00:35:37,400 --> 00:35:38,480
in 1949,

740
00:35:38,640 --> 00:35:41,200
spanningen escaleerden snel.

741
00:35:41,360 --> 00:35:43,480
Stalin, gewapend met kernwapens,

742
00:35:43,640 --> 00:35:44,000
een bedreiging was geworden
voor de hele westerse wereld.

743
00:35:44,000 --> 00:35:46,600
een bedreiging was geworden
voor de hele westerse wereld.

744
00:35:47,520 --> 00:35:49,040
- Het tijdperk van de Koude Oorlog

745
00:35:49,200 --> 00:35:50,560
en de nucleaire dreiging

746
00:35:50,720 --> 00:35:52,000
was iets van Stalin
was er echt niet op voorbereid

747
00:35:52,000 --> 00:35:52,880
was iets van Stalin
was er echt niet op voorbereid

748
00:35:53,040 --> 00:35:55,560
en hij wist het niet
hoe ermee om te gaan.

749
00:35:55,720 --> 00:35:59,040
- Ik vind het zeker geen leuk idee

750
00:35:59,200 --> 00:36:00,000
van Jozef Stalin
een atoombom hebben,

751
00:36:00,000 --> 00:36:02,320
van Jozef Stalin
een atoombom hebben,

752
00:36:02,480 --> 00:36:04,800
omdat ik denk dat hij dat wel zou zijn geweest

753
00:36:04,960 --> 00:36:08,000
precies het type despotische gek
het te hebben gebruikt

754
00:36:08,000 --> 00:36:08,720
precies het type despotische gek
het te hebben gebruikt

755
00:36:08,880 --> 00:36:13,480
en dat zou zo zijn geweest
het einde van de beschaving.

756
00:36:13,640 --> 00:36:15,640
VERTELLER: Zou dat mogelijk zijn?
om de wereld te verdedigen

757
00:36:15,800 --> 00:36:16,000
van Stalins ongecontroleerde paranoia?

758
00:36:16,000 --> 00:36:17,760
van Stalins ongecontroleerde paranoia?

759
00:36:17,920 --> 00:36:20,080
En de geallieerden hadden dat ook
wilde hem vermoorden,

760
00:36:20,240 --> 00:36:22,520
zou zijn Samara-bunker zijn
voldoende bescherming bieden

761
00:36:22,680 --> 00:36:24,000
zodat hij kan overleven en terug kan slaan?

762
00:36:24,000 --> 00:36:24,840
zodat hij kan overleven en terug kan slaan?

763
00:36:29,800 --> 00:36:31,560
- (elektrische stroom sist)

764
00:36:31,720 --> 00:36:32,000
(echo van vloeistofdruppels)

765
00:36:32,000 --> 00:36:34,480
(echo van vloeistofdruppels)

766
00:36:36,120 --> 00:36:38,480
(melancholische muziek)

767
00:36:42,280 --> 00:36:44,320
- De realiteit van Stalins dood
was dat,

768
00:36:44,480 --> 00:36:46,800
na een late drinksessie

769
00:36:46,960 --> 00:36:48,000
en een cowboyfilm,
Stalin ging toen naar bed,

770
00:36:48,000 --> 00:36:49,920
en een cowboyfilm,
Stalin ging toen naar bed,

771
00:36:50,080 --> 00:36:54,040
nadat hij het zijn bewakers had verteld
niet in zijn kamer komen

772
00:36:54,200 --> 00:36:56,000
totdat hij ze riep.

773
00:36:56,000 --> 00:36:56,400
totdat hij ze riep.

774
00:36:56,560 --> 00:37:01,440
- Niemand kon de kamers van Stalin betreden
zonder zijn oproep,

775
00:37:01,600 --> 00:37:04,000
en dit speelde een slechte grap met hem

776
00:37:04,000 --> 00:37:04,560
en dit speelde een slechte grap met hem

777
00:37:04,720 --> 00:37:06,760
toen hij een beroerte kreeg.

778
00:37:07,840 --> 00:37:10,480
- En zijn hele binnenste cirkel...
ze zijn gewoon te bang om hem te helpen.

779
00:37:10,640 --> 00:37:12,000
Ze weten niet wat ze moeten doen,

780
00:37:12,000 --> 00:37:13,120
Ze weten niet wat ze moeten doen,

781
00:37:13,280 --> 00:37:15,400
omdat ze dat niet hebben
een bevel van Stalin,

782
00:37:15,560 --> 00:37:17,440
dus ze zijn gewoon verlamd van angst!

783
00:37:18,720 --> 00:37:20,000
PROF GUSEV:
En niemand durfde zijn kamer binnen te komen!

784
00:37:20,000 --> 00:37:22,680
PROF GUSEV:
En niemand durfde zijn kamer binnen te komen!

785
00:37:22,840 --> 00:37:27,840
Daarom loog hij urenlang
zonder medische hulp.

786
00:37:29,440 --> 00:37:32,520
VERTELLER: Als gevolg van
zijn eigen strenge veiligheidsmaatregelen,

787
00:37:32,680 --> 00:37:35,360
Stalin stierf in zijn datsja Kuntsevo,

788
00:37:35,520 --> 00:37:36,000
nadat hij een zware beroerte had gehad
en urenlang gelegen

789
00:37:36,000 --> 00:37:39,480
nadat hij een zware beroerte had gehad
en urenlang gelegen

790
00:37:39,640 --> 00:37:40,720
onbewust en onbeheerd.

791
00:37:40,880 --> 00:37:43,320
Maar ondanks zijn slechte gezondheid,
geruchten deden de ronde

792
00:37:43,480 --> 00:37:44,000
rond de omstandigheden
van zijn dood,

793
00:37:44,000 --> 00:37:44,880
rond de omstandigheden
van zijn dood,

794
00:37:45,040 --> 00:37:48,480
waarbij velen geloven
het was niet door natuurlijke oorzaken.

795
00:37:51,160 --> 00:37:52,000
- In 1952 was de situatie zo slecht,

796
00:37:52,000 --> 00:37:53,800
- In 1952 was de situatie zo slecht,

797
00:37:53,960 --> 00:37:56,280
zelfs onder Stalins binnenste cirkel,

798
00:37:56,440 --> 00:37:59,200
dat allemaal
vreesden voor hun leven

799
00:37:59,360 --> 00:38:00,000
en dit inclusief
zelfs Lavrentiy Beria,

800
00:38:00,000 --> 00:38:02,600
en dit inclusief
zelfs Lavrentiy Beria,

801
00:38:02,760 --> 00:38:04,760
wie was het hoofd van de NKVD.

802
00:38:04,920 --> 00:38:07,440
Al zijn voorgangers stierven grotendeels

803
00:38:07,600 --> 00:38:08,000
omdat Stalin hen had laten vermoorden,

804
00:38:08,000 --> 00:38:09,240
omdat Stalin hen had laten vermoorden,

805
00:38:09,400 --> 00:38:10,680
dus er was een gerucht

806
00:38:10,840 --> 00:38:12,960
dat toen Stalin daadwerkelijk leed

807
00:38:13,120 --> 00:38:15,680
wat bleek te zijn
een terminale beroerte,

808
00:38:15,840 --> 00:38:16,000
het was omdat Beria
had hem vergiftigd met warfarine.

809
00:38:16,000 --> 00:38:20,400
het was omdat Beria
had hem vergiftigd met warfarine.

810
00:38:23,640 --> 00:38:24,000
VERTELLER:
Een poging om Stalin te vergiftigen

811
00:38:24,000 --> 00:38:25,680
VERTELLER:
Een poging om Stalin te vergiftigen

812
00:38:25,840 --> 00:38:28,560
zou zijn geweest
een uiterst gevaarlijk voorstel,

813
00:38:28,720 --> 00:38:31,760
vanwege de aanhoudende angst
en wederzijds wantrouwen

814
00:38:31,920 --> 00:38:32,000
onder iedereen die dicht bij hem staat.

815
00:38:32,000 --> 00:38:33,600
onder iedereen die dicht bij hem staat.

816
00:38:35,200 --> 00:38:37,800
- De binnenste cirkel
zou het doelwit zijn geweest van Stalin

817
00:38:37,960 --> 00:38:40,000
omdat ze dat wel zouden zijn geweest
de eerste die de schuld krijgt

818
00:38:40,000 --> 00:38:40,120
omdat ze dat wel zouden zijn geweest
de eerste die de schuld krijgt

819
00:38:40,280 --> 00:38:43,600
omdat je niets hebt gedaan
om hem te helpen, als hij het overleefd had.

820
00:38:43,760 --> 00:38:46,800
PROF GUSEV: Deze nauwe cirkel
bestond uit vier personen:

821
00:38:46,960 --> 00:38:48,000
Beria, Malenkov,

822
00:38:48,000 --> 00:38:49,320
Beria, Malenkov,

823
00:38:49,480 --> 00:38:52,600
Bulganin en Chroesjtsjov.

824
00:38:52,760 --> 00:38:56,000
Deze vier mensen waren de laatsten
die Stalin zag

825
00:38:56,000 --> 00:38:57,240
Deze vier mensen waren de laatsten
die Stalin zag

826
00:38:57,400 --> 00:39:01,800
voordat hij stierf in maart 1953.

827
00:39:02,840 --> 00:39:04,000
VERTELLER: Uiteindelijk Stalin
bezweken aan zijn eigen paranoia,

828
00:39:04,000 --> 00:39:06,560
VERTELLER: Uiteindelijk Stalin
bezweken aan zijn eigen paranoia,

829
00:39:06,720 --> 00:39:10,280
alleen op de grond sterven
van zijn zwaar versterkte datsja,

830
00:39:10,440 --> 00:39:12,000
hulpeloos hebben gelegen
gedurende enkele uren

831
00:39:12,000 --> 00:39:13,040
hulpeloos hebben gelegen
gedurende enkele uren

832
00:39:13,200 --> 00:39:15,960
arbeidsongeschikt door een zware beroerte,

833
00:39:16,120 --> 00:39:19,360
met degenen die het dichtst bij hem staan
bang om hulp te verlenen.

834
00:39:19,520 --> 00:39:20,000
- (plechtige koormuziek)

835
00:39:20,000 --> 00:39:21,480
- (plechtige koormuziek)

836
00:39:24,320 --> 00:39:26,720
VERTELLER:
Maar wat als Stalin het overleefde?

837
00:39:26,880 --> 00:39:28,000
en wat als hij dat had gewild
een fatale slag toebrengen

838
00:39:28,000 --> 00:39:29,880
en wat als hij dat had gewild
een fatale slag toebrengen

839
00:39:30,040 --> 00:39:32,720
naar het hart van het Westen
nucleaire capaciteit?

840
00:39:35,120 --> 00:39:36,000
Hadden de geallieerden nodig
optreden tegen Stalin,

841
00:39:36,000 --> 00:39:37,840
Hadden de geallieerden nodig
optreden tegen Stalin,

842
00:39:38,000 --> 00:39:41,360
wat hadden ze moeten doen
om hem eruit te halen?

843
00:39:42,560 --> 00:39:44,000
Het doorbreken van de bunkers van Stalin

844
00:39:44,000 --> 00:39:44,560
Het doorbreken van de bunkers van Stalin

845
00:39:44,720 --> 00:39:47,920
omzeilen zou betekenen
meerdere logistieke hindernissen.

846
00:39:48,080 --> 00:39:50,160
Er zijn echter ook andere benaderingen

847
00:39:50,320 --> 00:39:52,000
dat zou eenvoudigere oplossingen bieden.

848
00:39:52,000 --> 00:39:52,200
dat zou eenvoudigere oplossingen bieden.

849
00:39:53,560 --> 00:39:55,960
Alle tekenen wijzen op een atoombom

850
00:39:56,120 --> 00:39:58,160
meer dan genoeg stroom leveren

851
00:39:58,320 --> 00:40:00,000
om de bunkers van Stalin te vernietigen,

852
00:40:00,000 --> 00:40:00,160
om de bunkers van Stalin te vernietigen,

853
00:40:00,320 --> 00:40:03,160
inclusief zijn meest formidabele:

854
00:40:03,320 --> 00:40:05,520
het uiterst geheime object nr.1

855
00:40:05,680 --> 00:40:07,600
onder het Kremlin.

856
00:40:08,600 --> 00:40:11,160
De methoden voor doeleliminatie
zal worden gepresenteerd

857
00:40:11,320 --> 00:40:15,440
door de voormalige inlichtingendienst van het Britse leger
Korpsofficier Adrian Weale.

858
00:40:17,400 --> 00:40:18,800
- Dit is een thermonucleaire bom

859
00:40:18,960 --> 00:40:22,840
waarbij gebruik wordt gemaakt van een splijtingsbom
als trigger.

860
00:40:23,000 --> 00:40:24,000
Door
een complex fysiek proces,

861
00:40:24,000 --> 00:40:26,880
Door
een complex fysiek proces,

862
00:40:27,040 --> 00:40:29,240
door een splijtingsbom te laten ontploffen,

863
00:40:29,400 --> 00:40:31,480
je creëert fusie-energie.

864
00:40:31,640 --> 00:40:32,000
Dat is de energie
die de zon en de sterren aandrijft

865
00:40:32,000 --> 00:40:34,600
Dat is de energie
die de zon en de sterren aandrijft

866
00:40:34,760 --> 00:40:38,680
en het is een enorm
grotere energiebron,

867
00:40:38,840 --> 00:40:40,000
met een orde van grootte,

868
00:40:40,000 --> 00:40:40,520
met een orde van grootte,

869
00:40:40,680 --> 00:40:44,000
dus, terwijl de kleine jongen
en de Fat Man-bommen,

870
00:40:44,160 --> 00:40:46,160
soort tactische kernwapens,

871
00:40:46,320 --> 00:40:48,000
geven opbrengsten in kiloton,

872
00:40:48,000 --> 00:40:49,520
geven opbrengsten in kiloton,

873
00:40:49,680 --> 00:40:52,960
deze superbommen,
de thermonucleaire wapens,

874
00:40:53,120 --> 00:40:55,400
geven opbrengsten in megaton,

875
00:40:55,560 --> 00:40:56,000
miljoenen tonnen explosieven.

876
00:40:56,000 --> 00:40:58,520
miljoenen tonnen explosieven.

877
00:40:58,680 --> 00:41:01,240
- (verontrustende, spannende muziek)

878
00:41:08,960 --> 00:41:12,000
VERTELLER: Helaas,
de nadering van de vernietiging van Moskou

879
00:41:12,000 --> 00:41:12,160
VERTELLER: Helaas,
de nadering van de vernietiging van Moskou

880
00:41:12,320 --> 00:41:13,920
met behulp van een nucleair apparaat

881
00:41:14,080 --> 00:41:16,680
zou hoge onderpandkosten met zich meebrengen

882
00:41:16,840 --> 00:41:19,120
wat ondenkbaar zou zijn geweest.

883
00:41:20,600 --> 00:41:22,440
- (muziek bouwt op)

884
00:41:36,680 --> 00:41:38,840
- Nou, je kunt niet vallen
een kernwapen op Moskou

885
00:41:39,000 --> 00:41:42,360
zonder eerst te doden
honderdduizenden,

886
00:41:42,520 --> 00:41:44,000
zo niet miljoenen Russen,

887
00:41:44,000 --> 00:41:44,360
zo niet miljoenen Russen,

888
00:41:44,520 --> 00:41:47,040
maar je KAN wel naar Samara gaan...

889
00:41:56,360 --> 00:41:58,600
..maar in die tijd, in 1942,

890
00:41:58,760 --> 00:42:00,000
het is een...effectief,
een schuilkelder en commandopost.

891
00:42:00,000 --> 00:42:03,840
het is een...effectief,
een schuilkelder en commandopost.

892
00:42:04,000 --> 00:42:06,520
Het is geen vestingwerk.
Het is niet erg diep gebouwd.

893
00:42:06,680 --> 00:42:08,000
Het is prima tegen conventioneel
zeer explosieve bommen,

894
00:42:08,000 --> 00:42:10,840
Het is prima tegen conventioneel
zeer explosieve bommen,

895
00:42:11,000 --> 00:42:13,480
maar zou geen bewijs zijn
tegen elk soort speciaal wapen.

896
00:42:13,640 --> 00:42:16,000
Zou geen bewijs zijn
tegen kernwapens,

897
00:42:16,000 --> 00:42:17,040
Zou geen bewijs zijn
tegen kernwapens,

898
00:42:17,200 --> 00:42:18,320
zeker.

899
00:42:19,320 --> 00:42:21,120
VERTELLER: De moderne Samara-bunker

900
00:42:21,280 --> 00:42:23,880
zou waarschijnlijk zijn
een nucleaire explosie te weerstaan

901
00:42:24,040 --> 00:42:27,320
in een nabijheid
van 10 tot 50 kilometer.

902
00:42:28,520 --> 00:42:30,800
De daaropvolgende schokgolf heeft echter

903
00:42:30,960 --> 00:42:32,000
waarschijnlijk grote schade zou aanrichten

904
00:42:32,000 --> 00:42:33,240
waarschijnlijk grote schade zou aanrichten

905
00:42:33,400 --> 00:42:35,600
voor het asiel en zijn bewoners.

906
00:42:36,880 --> 00:42:39,360
Hoe dan,
zou de eliminatie van Stalin zijn

907
00:42:39,520 --> 00:42:40,000
met minimale nevenschade
ontvouwen?

908
00:42:40,000 --> 00:42:41,920
met minimale nevenschade
ontvouwen?

909
00:42:43,080 --> 00:42:44,640
- En als je wilt
om van Stalin af te komen,

910
00:42:44,800 --> 00:42:48,000
zelfs als hij is weggevaagd
naar zijn schuilplaats in Samara,

911
00:42:48,000 --> 00:42:48,720
zelfs als hij is weggevaagd
naar zijn schuilplaats in Samara,

912
00:42:48,880 --> 00:42:50,400
dan de manier waarop je dat gaat doen

913
00:42:50,560 --> 00:42:54,600
is door met een B-52 te vliegen
met een thermonucleair wapen

914
00:42:54,760 --> 00:42:56,000
via de Sovjet-luchtverdediging

915
00:42:56,000 --> 00:42:57,240
via de Sovjet-luchtverdediging

916
00:42:57,400 --> 00:42:59,040
en het laten vallen
recht bovenop hem

917
00:42:59,200 --> 00:43:01,640
en hoeveel hij ook verbeterd is
deze schuilkelder,

918
00:43:01,800 --> 00:43:02,960
het gaat hem niet redden.

919
00:43:04,720 --> 00:43:07,320
VERTELLER: Als Stalin zich had teruggetrokken
naar zijn bunker in Samara,

920
00:43:07,480 --> 00:43:10,640
hij was misschien wel kwetsbaar
voor een dergelijke aanval,

921
00:43:10,800 --> 00:43:12,000
maar in zijn laatste jaren,

922
00:43:12,000 --> 00:43:13,320
maar in zijn laatste jaren,

923
00:43:13,480 --> 00:43:16,040
hij bleef liever dicht bij Moskou

924
00:43:16,200 --> 00:43:19,760
en waagde zich zelden verder
dan zijn datsja in Kuntsevo

925
00:43:19,920 --> 00:43:20,000
en in ieder geval net zo tiranniek
en despotisch als hij ongetwijfeld was,

926
00:43:20,000 --> 00:43:24,960
en in ieder geval net zo tiranniek
en despotisch als hij ongetwijfeld was,

927
00:43:25,120 --> 00:43:28,000
zelfs hij zou kort gestopt zijn

928
00:43:28,000 --> 00:43:28,240
zelfs hij zou kort gestopt zijn

929
00:43:28,400 --> 00:43:29,560
van het beginnen van de Derde Wereldoorlog,

930
00:43:29,720 --> 00:43:34,240
tenzij hij dat had kunnen zijn
absoluut zeker van een regelrechte overwinning.

931
00:43:34,400 --> 00:43:36,000
- (sombere klassieke muziek)

932
00:43:36,000 --> 00:43:36,360
- (sombere klassieke muziek)

933
00:44:03,160 --> 00:44:06,080
Ondertiteling door Sky Access Services


